Complète le texte en choisissant.
De très nombreux exemples de phrases traduites contenant "ont découlé" – Dictionnaire allemand-français et moteur de recherche de traductions allemandes.
rose sur le plan, et qui ont fort étonné lors des fouilles, paraissent motivés par l'existence de ces collèges funéraires dont il a été question plus haut. Il est à ...
En effet, les répondants ont très souvent formulé ou ont voulu formuler des réponses « idéales ». Les réponses que nous avons recensées et décrites ci-dessus ...
Les auteurs eux-mêmes en ont toute la faute. D'abord, tous ceux qui ont fait des communications ne les ont pas remises ensuite au Secrétariat, et puis on met ...
retour significatif de ceux qui sont partis ou ont été chassés de la province. Et là encore, malgré les progrès, la situation est loin d'être normalisée. Des structures ...
travers une filière une composition à glacer et dans lequel ces opérations ont lieu en continu au moyen de deux vis sans fin s'engrenant l'une dans l'autre et [...].
Les innovations linguistiques apparaissent dans la «parole», mais, afin qu'elles soient admises par la «langue», elles ont besoin d'un «laisser-passer» ou d'un ...
Ils (les symbolis'tes) ont lu ou ont du lire, de choix et aux moments de delassement, les vieux poemes d'antiquite des races, les legendes, les cycles du moyen ...
Elles ont un caractère officiel; elles ont été écrites par le même bureau. Dans ces conditions, si l'une des pétitions est datée en années financières, toutes les ...
Presque tous les artistes sublimes, ou ont fleuri avant les eta- blissements des academies, oü ont travaille dans un goüt different de celui qui regnait dans ces ...
Et dans combien d'endroits n'ont-ils pas fait de ce mystere ineffable de l'amour d'un Dieu , l'objet des plus horribles attentats ? Ce qui ne pouvoit tenter leur ...
Plusieurs parens ont été privés de leurs enfans, qui ont été conduits aux Ecoles des Papistes. Le Comte de la Chambre, qui est là le premier Magistrat, & qui ...
Viele übersetzte Beispielsätze mit "ont dû être" – Deutsch-Französisch Wörterbuch und Suchmaschine für Millionen von Deutsch-Übersetzungen.
Datei:La Rue Beaubourg - et la maison ou ont en lieu le 14 Avril 1834 - les massacres de la Rue Transnonain - Rue Beaubourg - depuis 1851 (IIIe.) ...
D'ordre surtout budgétaire et pénal, les tracas ont accaparé l'équipe des ... Grisélidis se sont déroulés dans d'excellentes conditions et n'ont en rien nui au.
Quel est le non-mot de l'année écoulée? Les termes «establishment» et «élite» ont la cote et sont très prometteurs. Les deux expressions ont ...
Übersetzung Französisch-Deutsch für ont im PONS Online-Wörterbuch nachschlagen! Gratis Vokabeltrainer, Verbtabellen, Aussprachefunktion.
Tous ces accords ont en commun qu'ils ont été négociés en excluant la société civile, que les intérêts des pays en voie de développement ont été tenus à l'écart ...
Je pense également que les femmes ont un rôle important à jouer en politique, elle élargissent le débat et soulèvent souvent des questions ...
Mais il est des printemps qui n'ont rien de printanier. ... Cinq autres millions de Syriens ont trouvé refuge dans les pays voisins, en Turquie, ...
Übersetzung im Kontext von „ont suivi une tendance“ in Französisch-Deutsch von Reverso Context: Les investissements ont suivi une tendance à la hausse.
30. Okt 2019 - Gesamte Unterkunft für 69 CHF. *Très bel appartement tout neuf 2 km du centre ville de Lausanne, * parfaitement desservi par les bus no 8 et 60 ...
Huawei übersetzt dieses Dokument in verschiedene Sprachen durch maschinelle Übersetzung in Kombination mit einem Korrekturlesen, damit ...
La plupart des scieurs ont des réserves de grumes jusqu'à la fin de l'année, d'autres jusqu'en mars/avril; ils n'ont pas besoin de bois frais pour ...
Intempéries Les violents orages ont provoqué des inondations dans le Val-de-Ruz, dans la nuit de vendredi à samedi. Quatre personnes ont ...
Many translated example sentences containing "t'ont" – German-English dictionary and search engine for German translations.
Les Journées de Courses de Bienne ont besoin de toi ! Nous avons encore besoin de bénévoles pour. Divers postes le long du parcours (sécurité, voiture ...
Des pirates informatiques ont été invités à mettre à l'épreuve le système de vote électronique de La Poste. Ils ont réussi à détecter une faille ...
Tous les médecins de notre équipe ont été formés en Suisse et enseignent ou ont enseigné à l'Université et dans des congrès nationaux et internationaux.
La tête sous l'eau, avec palmes et tuba, Jordan n'a pas entendu ses parents hurler pour la prévenir du danger. Ils ont été les témoins ...
des prés » de son assortiment national ; seules les coopéra- tives régionales Migros Aar et Migros Lucerne l'ont conservé sur leurs rayons. Et là, les ventes ont ...
Übersetzung für 'ont été portés' im kostenlosen Französisch-Deutsch Wörterbuch und viele weitere Deutsch-Übersetzungen.
Même les roses blanches ont des épines: Les Libellules d'Ohrid - Lettre 2: Avelin, Flore - ISBN 2244014904857.
On constate aujourd'hui que tous les orchestres professionnels de Suisse comptent ou ont compté des membres de l'OSSJ dans leurs rangs. A l'étranger ...
Un élève a écrit qu'un certain élève devrait choisir le métier qui lui plaît et que "ce n'est pas important si c'est une autre voie que ses parents ...
jusqu'au moment de leur livraison à Gray; ces délais n'ont donc couru que du 7 au 8 Septembre, et du 20 au 25 No vembre 1884, puisqu'il n'a point été contesté ...
Les bâtiments sont responsables de 20 % de toutes les émissions de gaz à effet de serre dans le monde. Ce chiffre pourrait doubler à l'échelle mondiale d'ici ...
«Le Cirque Knie et la SSR ont beaucoup en commun». News 30.10.2019. «La Dynastie Knie – Les 100 ans du Cirque National» est le titre du docu-fiction en ...
Bara, Jérôme de: Le blason des armoiries, auquel est monstrée la maniere de laquelle les anciens et modernes ont usé en icelles. Traicté, contenant plusieurs ...
les négociations ont porté leurs fruits. Communiqué de presse. 2 novembre 2015. Les négociations menées par la FEDE et les associations ...
Les auteurs disent que non. Les affiches ont fait sursauter nombre de passants à la gare de Lausanne. Image: DR. Par Romaric Haddou 05.03.
BBQ Veggie les légumes ont enfin le droit au barbecue von MARABOUT für 15.90 CHF jetzt im Onlineshop bestellen. ✓ Kostenlose Rücksendung.
les vallées de la Kien et de la Kender , des centaines de chèvres et de moutons ont péri de froid et de faim ou ont été ensevelis sous les avalanches .
Des milliers de manifestants ont défilé dans de nombreuses villes françaises pour demander au gouvernement des mesu.
Et pourtant les applaudissements, après le premier tableau, ont été timides, surpris … La suite s'est déroulée sans l'intervention du public jusqu'à Bhraj, ...
À Berne, 19 équipes ont rivalisé d'imagination pour la Mobilière lors des CDAYS. En trois jours, de super idées ont été présentées. Par exemple, une appli pour ...
Au cours des dernières décennies, les effectifs des espèces indigènes de reptiles ont reculé dans une grande partie de la Suisse. D'une part, les habitats de ...
Le 22 août, à New Delhi, c'est en fanfare et avec des roulements de tambour que le POCO F1 de Xiaomi a été présenté. Avec le hashtag ...
Le rapport d'activités 2018 de Movetia se lit comme un système. Douze champs d'action en interaction ont été identifiés, qui vont des objectifs ...
À partir du VIIe siècle, les Juifs et les chrétiens ont été obligés de se convertir à l'islam, de fuir le pays ou ont été tués. Ces dernières années, le christianisme est ...
Je voudrais dire combien j'apprécie d'être soigné par David Lewis. Il a toujours réussi à trouver du temps pour un rendez-vous et ses soins ont toujours été des ...
Après ma visite chez Carla Opetnik, fervente défenseure du «Zero Waste», j'ai pris une décision: j'aimerais rendre ma routine de soins moins ...
Le Panathlon … c'est qui? Les membres du Panathlon ont pour point commun de s'engager en faveur du sport. Ils se recrutent parmi les personnalités qui sont ...
Conseil national, Session d'été 2018, Dixième séance, 11.06.18, 14h30.
2° des pouvoirs exécutif, législatif et judiciaire cantonaux, ainsi que de leurs administrations et des commissions qui en ont dépendu ou en dépendent,.
Toutes les personnes qui accompagnent ou ont accompagné une personne proche qui, en raison d'une maladie, d'un accident, d'un handicap ...
Que ce soit dans la mythologie, dans l'histoire et à l'heure actuelle, on trouve d'innombrables exemples de femmes qui ont réussi à imposer leurs ...
Trois athlètes intersexuelles, Francine Niyonsaba, Caster Semenya et Margaret Wambui (de gauche a droite), ont remporté le 800 m lors des ...
Heide Goettner-Abendroth procède à des études transculturelles afin de déterminer les formes qu'ont ou ont eu les sociétés matriarcales sur tous les continents, ...
Des grains d'excellente qualité, torréfiés avec amour en tostatura lenta.
les dimensions de google chrome ont changer. Bonjour. Je poste ce message car les dimensions de mon Google chrome on changer je ne parle pas du zoom.
Beaucoup de milieux aquatiques et humides de notre pays ont été fortement transformés voire détruits au cours des 200 dernières années. Rejets d'eaux usées ...
A l'aeroport d'Orly ou ont debarque les acteurs du film 'Les gendarmes a Saint-Tropez', Louis de Funes en uniforme de gendarme salue le ...
Les matériaux ont été réunis en dépouillant les listes déjà existantes de toponymes plurilingues (sources telles que Blocher/Garraux, Boschung, Doppelnamen, ...
Les formateurs ont rapidement compris les défis, l'environnement culturel et les personnes impliquées dans le processus. Ils ont permis à l'équipe de direction ...
MONTRÉAL, le 10 nov. 2018 /CNW Telbec/ - Au tirage du Lotto Max d'hier, 3 Maxmillions (lots de 1 million de dollars) ont été remportés grâce ...
Les Français ont perdu confiance. Ils ont le sentiment que le pays fait fausse route. Mais ils hésitent encore sur les raisons qui ont pu les conduire dans cette ...
l'exercice, et deux autres l'ont été au 1er janvier 2007 (voir aussi ch. 1.3). Cette mesure est censée réduire le nombre de cas pendants à une mesure acceptable ...
point de vue des patients et des assurés, écrit le vice-président de la Fédération suisse des pa- tients. Les patients ont besoin d'un système de santé de haute.
Ils ont 80 ans et sont super sportifs. « Vous cherchez des yogi de 80 ans et plus ? Pas de problème. On en a une classe complète », dit. Andrea Freely de Yoga ...
La seconde est un texte corrige, d'ou ont disparu plusieurs des legons primitives; le manuscrit de la Bodleienne appartient. a a cette classe: il en est le plus ...
L'opération délicate du suivi, nos enquêteurs l'ont menée durant six mois au moins, voire presque un an, de juin 2018 à début avril 2019.
ont grandi! Notre brochure d'actions % est devenue grande. En plus du format, plus de nouveautés vous y attendent. Les articles en action ont été réarrangés en ...
Les Conseillers fédéraux ont eux aussi fêté le 1er Août et Donald Trump a envoyé ses félicitations à la Suisse mercredi. Le coeur de la Suisse ...
Avec #bepog, les métiers techniques ont leurs champions. Von: Philippe Cordonier. 09.09.15. Pour pallier le manque de ressources humaines en matière de ...
Le 28 mai 2019, une comédienne et un comédien ont lu à l'espace culturel Le Nouveau Monde des documents historiques concernant des personnes internées ...
Férus de mountainbike, nous avons parcouru la région en long et en large pour découvrir de charmants villages et des paysages qui nous ont fait rêver. Comme ...
Trois jours de très fortes précipitations suivant plusieurs semaines de pluie ont fait sortir la Saltina de son lit à Brigue le 24 septembre 1963. Après coup, les ...
Bonjour à tous, Nous avons réussi notre projet en atteignant 130 % et ceci grâce à vos dons. Nous avons bien reçu vos versements et vous en ...
Comment eux, si solidement attachés aux valeurs républicaines, ont-ils vécu cette tragique année 2015, où le terrorisme, jusque-là sporadique ...
Selon l'Organisation panaméricaine de la santé (PAHO), 2'028'164 cas ont déjà été signalés dans la région des Amériques depuis le début de l'année.
On ne parle que des gitans, mais dans les millieux specialises, il n'ont pas mauvaise reputation, parce qu'ils font un bon travail a prix bas et ...
Après l'école, les jeunes sans place de formation peuvent aussi effectuer un séjour dans une autre région linguistique, faire un stage ou trouver un petit job pour ...
Le festival suisse de Science on Stage a permis de découvrir des projets passionnants et au jury de sélectionner la délégation qui représentera la Suisse au ...
Plus de 50 acteurs impliqués sur la thématique du smart city (entreprises, communes, villes) ont répondu présents à cette rencontre. La croissance du nombre ...
Entre les deux premiers de classe et les deux cancres du fond, les équipes du cham- pionnat régulier de National. League ont joué à toi à moi.
Cortana, Siri, Alexa et le Google Assistant ont tous une réponse allant dans ce sens), la féminisation semble inéluctable puisque quand un site ...
Lundi 25 novembre, tous les enfants ont congé. Il n'y a ni accueil ni cantine. Signification du Zibelemärit : Cette foire tirerait son origine de l'incendie qui ravagea ...
Les fleurs ont froid : récits, scènes et images / Rosemarie Kieffer. Zeige Sammlungen Verberge Sammlungen. Autor. Kieffer, Rosemarie, 1932-1994. Kieffer ...
Onze femmes et six hommes ont été consacrés à l'occasion d'un ... que des candidates et candidats à la consécration ont pris en charge la.
29 clubistes y ont participé. La séance était présidée par notre responsable des courses du jeudi, Rudolf Wydler. Il ouvre les débats avec une pensée et un ...
Saron: ce qu'ont décidé les banques. Le groupe de travail de la Banque nationale (GTN) a présenté sept modèles de calcul pour le Saron ...
Après la Seconde Guerre mondiale, d'autres entreprises ont été créées : la centrale Spar Région de la Ruhr, la société de grands magasins libre service P+Q, ...
Erkunde Sorabad78s Pinnwand „elles m'ont foudroyé du regard les ALGÉRIENNES❤“ auf Pinterest. Weitere Ideen zu Army photography, French army und ...
Les échanges ont des effets positifs sur les participants, cela ne fait aucun doute. Mais dans quels domaines affectent-ils la vie des jeunes ? Les échanges de ...
Partenaires des soignants à l'hôpital, les aumôniers ont une approche globale du patient et intègrent le soutien spirituel à l'ensemble des soins. Travaillant sous ...
tions, la FMH et la faîtière des assureurs-maladie curafutura ont remis leur proposition .... ont déposé la structure tarifaire entièrement remaniée.
Les vins sélectionnés ici l'ont d'abord été parce qu'ils expriment à la fois la vérité du terroir d'où ils proviennent et la typicité des cépages dont ils sont issus.
Qui n'ont jamais fait parler d'eux. Et qui n'ont pas laissé d'image. Tous ceux qui ont depuis des âges. Aimé sans cesse et de leur mieux. Autant leurs frères que ...
Promotion - 50%
4.8 (95%)
35 votes
